И снова о погоде

bloemСегодня в Утрехте было 10 градусов тепла. Под окном на работе стоит дерево в цвету, уже забутонились уличные крокусы и нарциссы. А в Москве -21 градус и к выходным обещают суровые февральские -30 %)
И пусть погода в Го отличается ветреностью и непостоянством, но какое это счастье, что зима, если она наступает, бывает коротка и не длится по полгода!
В утешение тем, кто не в Го, голландские морозы еще продолжаются. Ночами обещают -1 или -2 градуса. А днем около +6.

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается

Валентинов день

autumnВ Голландии не все празднуют этот день. Главной причиной нелюбви к дню влюбленных является навязчивая пропаганда этого праздника магазинами, что дает покупателю ощущение, что на его чувствах хотят наживиться.

Но на практике не все так грустно! Согласно исследованию Nationale Valentijns Onderzoek van Research- & Consultancy Bureau MarketResponse, 1 из 5 голландцев старше 16 лет дарят другу сердца маленькие подарки или ведут в ресторанчик. Те, у кого нет пары, в основном, посылают открытку, причем большинство предпочитает получить настоящую открытку, а не e-card.

И все же, Валентинов день – день анонимной любви, чтобы, наконец, решиться рассказать о своих чувствах 🙂 Тем же, кто свою любовь не таит, не нужен специальный день, чтобы пропеть из глубины своего сердца – Ik hou van jou!

Правда, иногда в ответ они могут услышать – Ik ook van mij! 😛

Ссылка по теме: Голландские мужчины

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается

Копилка Добрых Дел

pigПосмотрите, что я нашла на старом сайте – Архив новостей за 2002-2007 годы ! Забавно читать, чем жил и как развивался сайт несколько лет назад. Тогда у него были активные авторы, которые регулярно присылали свои материалы и делали эту совместную энциклопедию голландской жизни полнее и разнообразнее.
Почти 4 года спустя я все еще не оставила надежду продолжить публикации.
Есть ли среди вас желающие поделится своими личными впечатлениями, наблюдениями и мыслями о Голландии и голландцах? Писать можно в разделы, выделенные в “Статьях и рассказах”.
Ваши читатели ждут вас!

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается

В Голландию пришла весна… с неофициальным визитом

vesnaОфициально (астрономическая) весна наступает в Го 21 марта. И хотя уже неделю как стоит теплая для февраля погода – около +10, метеорологи назвают ее “уже не зимней” и даже “осенней”, но не решаются назвать весенней.

Но сегодня… Сегодня мне попалось на глаза дерево с нежно-зелеными сережками на ветках. И хотя сейчас на улице подмораживает и завтра с утра придется отскребать ветровое стекло ото льда, для меня весна наступила. Ведь природу не обманешь! 🙂

ЗЫ Весна-то может и наступила, но голландская народная мудрость гласит: “Als febrauri lacht, dan wordt maart niet zacht” %)
А другая мудрость звучит вообще устрашающе: “In februari al de lente? Dat geeft broden zonder krenten”.
Так что, поживем – увидим!

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается

Из нашего архива: Сегодня 1 февраля сайту Gollandia.com исполнилось 10 лет!

10jaar
За это время сайт помог сотням? тысячам? человек узнать Голландию поближе, постараться понять эту многогранную страну, ее язык и культуру.
10 лет жизни – это серьезный срок. За это время многое изменилось и в самой Голландии, и в моей жизни, но я до сих пор смотрю на Голландию сквозь дырки от сыра.
Тем, что я вижу сейчас, я и буду делиться с вами в этом блоге. Постараюсь это делать, по возможности, регулярно.
Оставайтесь на связи!

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается