В Голландию пришла весна… с неофициальным визитом

vesnaОфициально (астрономическая) весна наступает в Го 21 марта. И хотя уже неделю как стоит теплая для февраля погода – около +10, метеорологи назвают ее “уже не зимней” и даже “осенней”, но не решаются назвать весенней.

Но сегодня… Сегодня мне попалось на глаза дерево с нежно-зелеными сережками на ветках. И хотя сейчас на улице подмораживает и завтра с утра придется отскребать ветровое стекло ото льда, для меня весна наступила. Ведь природу не обманешь! 🙂

ЗЫ Весна-то может и наступила, но голландская народная мудрость гласит: “Als febrauri lacht, dan wordt maart niet zacht” %)
А другая мудрость звучит вообще устрашающе: “In februari al de lente? Dat geeft broden zonder krenten”.
Так что, поживем – увидим!

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается

Из нашего архива: Сегодня 1 февраля сайту Gollandia.com исполнилось 10 лет!

10jaar
За это время сайт помог сотням? тысячам? человек узнать Голландию поближе, постараться понять эту многогранную страну, ее язык и культуру.
10 лет жизни – это серьезный срок. За это время многое изменилось и в самой Голландии, и в моей жизни, но я до сих пор смотрю на Голландию сквозь дырки от сыра.
Тем, что я вижу сейчас, я и буду делиться с вами в этом блоге. Постараюсь это делать, по возможности, регулярно.
Оставайтесь на связи!

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается