Идеальная женщина по-голландски

Замечательный текст попался мне сегодня. Всего 50 лет назад могли быть написаны эти рекомендации для идеальной голландской жены и хозяйки. Попробуйте их перевести, это несложно.  А в награду за труды — анекдот! (далее…)

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается

Ода Старым Носкам…

… от будущих граждан!
Стало уже обычным, что очередное правительство Нидерландов пытается усложнить жизнь эмигрантам. Придумываются новые экзамены, ужесточаются старые, вводится оплата за языковые курсы и т.д.

(далее…)

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается

Vrouwendag

‘T is vrouwendag vandaag, en beste heren
Zorg dat u zich wel aan de regels houdt (далее…)

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается