Hoe mooi kan het leven zijn (+видео)

Я не любитель Марко Борсато и данного песенного стиля. Мне просто понравился текст. А для тех, кто учит голландский, это прекрасная возможность потренировать произношение. Текст прилагается

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается

Песня, видео и вопрос на засыпку

Изучающим голландский язык и любителям голландской эстрады предлагаю очередную песню. Ее написали в конце 60-х годов. Она называется «Ik kan geen kikker van de kant af duwen». Текст песни прилагается.

Послушали? А теперь вопрос на засыпку!
Как вы думаете, как бы спели эту строку из припева «Ze noemen mij een nul» в наше время? 😉

 

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается

Space Oddity (+ видео)

Вчера в Утрехте в память Дэвида Боуи исполнили его песню Space Oddity на карильоне Домской башни.
Спокойного полета, Дэвид!

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается

Ой, по-над Волгой…

Пока NOS показывает нам путешествие по Волге с политизированным уклоном, полезно почитать, о чем писал другой голландский журналист Michel Krielaars в похожем путешествии 7 лет назад.
Интересно? Жмите на ссылку!

А пока суть, да дело, песня из детства вспомнилась

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается

Alle vaders gefeliciteerd!

Сегодня в Голландии отмечают День Отца. Для кого-то это праздник с подарками и лакомствами, для кого-то – день памяти.
Почему-то у меня так и не нашлась веселая песня, поэтому предлагаю эту – очень лиричную и светлую. Для всех отцов, которые в этот день не с нами.

Текст песни.

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается