Valentijn

Het is vandaag valentijn,
De dag waarop je graag bij je geliefde wilt zijn. (далее…)

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается

Hoe mooi kan het leven zijn (+видео)

Я не любитель Марко Борсато и данного песенного стиля. Мне просто понравился текст. А для тех, кто учит голландский, это прекрасная возможность потренировать произношение. Текст прилагается

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается

Песня, видео и вопрос на засыпку

Изучающим голландский язык и любителям голландской эстрады предлагаю очередную песню. Ее написали в конце 60-х годов. Она называется «Ik kan geen kikker van de kant af duwen». Текст песни прилагается.

Послушали? А теперь вопрос на засыпку!
Как вы думаете, как бы спели эту строку из припева «Ze noemen mij een nul» в наше время? 😉

 

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается

Нашему сайту исполнилось 15 лет!

Пятнадцать – это как весна,
С ее чарующим мотивом.
В пятнадцать жизнь одарена
Предчувствием судьбы счастливой.

Так пусть же в День рожденья твой
Все будет так, а не иначе –
Желаем с чистою душой
Большого счастья и удачи!

Взято отсюда

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается

Moeders

Сегодня в Голландии отмечают День Матери. А посему – поздравляю всех местных мам и дарю песню, которую написал известный голландский артист Herman Van Veen. Если вы изучаете голландский, то вот вам и текст песни.

Все права сохранены © Перепечатка текста без согласия автора и указания источника запрещается